Prevod od "todos assim" do Srpski


Kako koristiti "todos assim" u rečenicama:

Mas eles são todos assim, ao contrário de nós.
Али они су сви такви, различити од нас.
Sois todos assim tão frontais, em Espanha?
Jeste li svi u Španjolskoj tako oèigledni?
São todos assim, por estas bandas?
Jesu li svi kao onaj tamo?
e agora acham que podem nos despedir a todos! Assim não dá!
A sada misle da nas mogu samo tako otpustiti.
Informaremos a todos assim que eles...
Naravno, obaveštavaæemo vas o novostima èim one...
Vocês torturam todos assim, ou só americanos?
Da li vi muèite ovako svakog, ili samo Amerikance?
A doença dela deveria ser mostrada a todos, assim isso poderia ser entendido ao invés de ficarem zombando.
Njenu bolest treba objasniti kako bi je razumeli a ne šaliti se na njen raèun.
Não digo que não, só que não são todos assim.
Ne kažem da to ne postoji, nego da nisu svi takvi.
Devemos executar todos... assim teremos certeza que o culpado foi punido.
Trebalo bi sve da vas pogubimo! Tada možemo biti sigurni da je krivac kažnjen!
Somos todos assim, mas enchemos a cara e engolimos.
Svi imamo te oseæaje, ali ih potiskujemo. I onda odemo kuæi i popijemo koju.
Você examina todos assim? Ou apenas as pessoas que sente que de alguma forma a enganaram?
Sve tako pregledavate... ili samo ljude koji su vam nešto skrivili?
Espero que não pense que somos todos assim.
Nadam se samo da ne misliš da smo svi takvi.
O teu ex era infiel, mas não são todos assim.
Tvoj bivši je bio neveran, ali nisu svi uvek takvi.
Eu sei disso. Depois quero que desligue todas as seguranças de disparo para possibilitar o lançamento de todos assim que sairmos do hiper-espaço.
Želim da iskljuèite sve sigurnosne protokole tako da možemo ispaliti sve projektile èim izaðemo iz hiperprostora.
Estavam todos assim. Estava lhe contando do que Ihe pôs no nariz.
Baš sam joj prièala kako si joj ugurao pilulu u nos.
Ele estava pronto para publicamente desmascará-la na frente de todos, assim ela não poderia enganar mais ninguém.
Nameravao je da je da j e predstavi ispred svih, tako da nemože da prevari nikoga.
Como pode arrancar todos assim tão rapidamente?
Kako ih uspijevaš tako brzo poèupati?
Eles podem ser todos assim... ou nós podemos encontrar o meu corpo.
Sada, svi mogu biti ovakvi. Ili ti i ja možemo da potražimo moje telo.
Prenderíamos todos assim que víssemos o dinheiro.
Trebali smo ih uhititi èim bismo vidjeli novac.
Danny, os papeis de bala no beco são todos assim?
Danny, papiriæi od slatkiša u ulièici jesu li kao ovaj?
Eu planejava contar a todos assim que as coisas esfriassem.
Hteo sam da kažem svima istinu kad se sve smiri, ali...
Vamos prender todos assim que chegarem na casa de Leseur.
Uhapsiæemo ih kada se zaustave ispred Lezurove kuæe.
Não pode tratar todos assim por causa de Antxon.
Amaja, ne možeš biti takva prema svima zbog Anæona!
Devolveremos o metal de todos assim que retornarmos os Fumaças ao Pântano Quebra-Nuca.
Vratiæemo svima metal èim povedemo Gušaèe na Breknek Bog.
Irá matar todos, assim como matou meu filho.
Ubit æe ih sve kao što je i mog sina.
Sim, olhei todos assim assim que foram assinados.
Pregledao sam dokumente kad su potpisani.
Nem venha falar "não somos todos assim", porque são sim.
Mete... -Nemoj mi taj "mi nismo takvi" govor, Elena, zato što jeste.
É, os alto-falantes são todos assim.
Da, kroz zvuènike koje vidiš svuda.
Ou dizem: "Por que não vivemos todos assim?"
Ili kažu: „Zašto svi ne žive ovako?“
Como seres humanos, creio que somos todos assim.
Kao ljudska bića, mislim da smo svi takvi.
4.3725030422211s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?